2012/09/23

⑩グアテマラ独立記念日!

9月15日は、グアテマラのスペインからの191回目の独立記念日でした!
グアテマラでは、国中がこの日を本当に大切にしていて
9月に入ってからというものの、街も、オフィスも、学校も
国旗にあるように国のシンボルカラー
青(大西洋と太平洋・二つの海を)と白(純粋さの象徴)
であふれてます。
 
小学校では、1週間ほど前から、準備で大忙し。
どのクラスも、かなり手の込んだ飾りとジオラマを作ります。
 


 
 
作った子どもたち★


 
そして、地域ごとに今まで練習してきたダンスや歌などの発表会のお祭りもあります

帽子をかぶった男性が、女の人にプロポーズするという変な劇の様子・・・笑
 
次の日。
ソロラの街中でDesfilar(行進)があるうということで、私も参加しました。
 人、ひと、ひと!!
街中おおにぎわいです!

 グアテマラ以外にもコスタリカなど中米5カ国も同じ日に
スペインから独立したので、それを記念して
各国の旗をもって紹介している学校もありました。
また、各学校では『学校一のかわいこちゃん』も決まります!
彼女たちは、各高校のマドンナたち(と私)
 
この独立記念日を本当に国民は誇りに思っていて
盛り上がり方がものすごいです。
でも、反面、行進の後のゴミ散らかり具合などは
残念だなぁと思ったりもします。
 
日本にないグアテマラの素敵なところもたくさん
反対に、グアテマラにいるからこそ、日本いいなぁと思うこともたくさん
 
毎日まいにちいろんなことを感じています。
でもとにかく、たくさん注目をあびて、
すんごく疲れた一日でした笑

2012/09/03

⑨ 誕生日の過ごし方 グアテマラVer.

 

☆グアテマラにて?8回目の誕生日☆
 
グアテマラは日本と時差があるので、
グアテマラが31日の朝の9時になったときに、
日本では『9月1日0時!』
家族や大切な人たちからそして、世界中にいる協力隊の
同期たちからも2日間にわたり、
本当にたっくさんメッセージや電話をいただきました!
 
グアテマラでの誕生日って・・・?
 
朝おきると、誕生日の朝に必ず聞くという
『Las mañanitas』という歌を流しながら
誕生日のみの特別メニュー
『Tamales(タマレス)』をいただきます。
ふつうの『Tamal(タマル)』という食べ物は
トウモロコシだけで作られていて
シンプルなんだけど、
誕生日特別タマレスは、おこめで作られていて、
ぶた肉・レーズン・オリーブ・スモモ・赤ピーマン
ゴマとアーモンド・トマト・シナモンをつぶして作るソース
など、中身も作業工程ももりだくさんなので
なんと、作るのに5時間もかかるそうです!

 
やさしい味でとてもやわらかいよー
 
グアテマラでは、大人でも誕生会をします。
ホストファミリーから『お友だちも呼んでー』と言われたので
アンティグアで同じ家に住んでいた
ポーランド人のダミアンとそのお友だち
協力隊のなつみん、
みんなわざわざ会いにきてくれたよ!
 
そして、みんな集まって誕生日ランチ!
みんなで食べるランチはまた格別。

 うまれて初めて、誕生日プレゼントに
パイナップルをもらいました(笑)
名前は、ウィルソン!
 ファンミゲルからもプレゼント!
なにかな~
バラの花もいただきました
 
大家族のわたしは、今度は違う家にお呼ばれして
またお祝いしてもらいました

大好きなチョコレートケーキ!
外国のケーキだけど、グアテマラは
そんなに甘すぎないのでおいしく食べられるよー!
 

ケーキを食べるとき、日本と同じように『happybirthday』 
のスペイン語バージョンを歌うんだけど、歌に続きがあって
『じゃあ、今すぐケーキがたべたい!!』
そうやってろうそくを吹き消して、ケーキをがぶりとひとかじり!
 
午後・・・ソロラにきてくれた友だちと
パナハッチェルという隣の町へ移動!
 
これはトゥクトゥクというのりもの
みんなで乗ってみましたー!
 
 楽しい夜はふけていきました・・・
 
次の日、ボートにのってアティトラン湖を探検!
 
 
 
世界一美しい湖ともいわれています
いつまでも、美しいままであってほしいな

1日は土曜日だったので、3日(月)に
職場の人たちもお祝いしてくれました!!
 
 
毎年9月1日は、始業式で子どもたちと過ごし
家族でお祝いをしていました。
今年は、ひとりぼっちで
さみしいたんじょうびになるかなぁと
心配していたけど、
大切な日本の家族や友だち、世界中のともだち
そして、グアテマラを通して出会った人たちに
囲まれて最高の誕生日になりました!
 
たくさんの人に出会い、支えられてここまで来ました。
まさか、1年前はグアテマラで生活しているなんて
想像さえもしていなかったので、わかんないもんですね。
きっと、今年もいろんなことがあるでしょう。
楽しいことも、時に涙ながすことも。
 
でも、この貴重な機会を大切にすごして、
少しでもグアテマラの子どもたちや先生方の
力になれるよう、精一杯活動したいと思います!
たくさんのプレゼント!
 
今年も笑顔でがんばります!